задать храпака

• ЗАДАВАТЬ/ЗАДАТЬ ХРАПОВИЦКОГО coll, humor; ЗАДАВАТЬ/ЗАДАТЬ ХРАПАКА substand

[VP; subj: human]

=====

⇒ to sleep soundly, usu. snoring:

- X задает храповицкого{{}}≈ X is having himself a good (sound) sleep (a good snore);

- X is sawing wood.

     ♦ [Расплюев:] ...И вот - невредим, жив и скажу: ну, дайте только пообедать да задать... храповицкого... (Сухово-Кобылин 2). [R.:] ... Here I am-alive and in one piece and I'll say this: all I need is a little food in my belly and a place I can have me a good snore... (2b).